| ì˜ì†¡ê³µíœ˜ìƒí›ˆë¬˜í‘œ(義æ¾å…¬è«±å°šå‹³å¢“表)
ì¡°ê³µ(趙公)ì˜ íœ˜(諱)는 ìƒí›ˆ(尚勳), ìž(å—)는 성범(晟範), 호는 ì˜ì†¡(義æ¾)으로 옥천ì¸(玉å·äºº)ì´ë‹¤. 비조(鼻祖)는 ê³ ë ¤ 문하시중(門下ä¾ä¸) 충헌공(å¿ ç»å…¬) 휘 ì›ê¸¸(å…ƒå‰)ì´ìš”, 병ìží˜¸ëž€(丙å胡亂)ë•Œ ê³µì‹ (功臣)ì¸ íœ˜ ì•”(å·–)ì€ ê³µì˜ å二대조(代祖)ìš”. 휘 성순(æˆæ·³), ì¦ì‚¬ë³µì‹œì •(è´ˆå¸åƒ•å¯ºæ£) 휘 ìžì˜¥(自玉), ì¦ìŠ¹ì§€(贈承旨) 휘 ì˜í¥(榮興), ì¦í™ë¬¸ê´€(贈弘文館æå¸) 휘 ìƒë¡(相祿), ë„ì •(都æ£)으로 ì´ì¡°ì°¸íŒ(å曹åƒåˆ¤)ì— ì¶”ì¦ëœ 휘 ë™í˜(æ±çˆ€)ì´ ê³ ì¡° ì¦ì¡° í• ì•„ë²„ì§€ 아버ì´ì§€ì´ë‹¤. ê³µì˜ ê°€ë¬¸(家門)ì€ ì‹¤ë¡œ í˜í˜í•˜ê³ í™”ë ¤í•œ 명문거족(å門鉅æ—)ì´ë‹¤.
ê³µì€ ä¸€ä¹äºŒä¸‰(癸亥) å二月 åå…æ—¥ì— ì¶œìƒí•˜ì˜€ëŠ”ë° ì–´ë ¤ì„œë¶€í„° íš¨ì„±ì´ ì§€ê·¹í•˜ê³ ìž¬ê¸°(æ‰å™¨)ê°€ 있어 ìœ í•™(éŠå¸)하다가 ê´‘ë³µ(光復)ì„ ë§žì•„ 환í¬(æ¡å–œ)ì— ë„˜ì³ ê·€êµí•˜ì˜€ë‹¤. 당시는 í•´ë°© ì§í›„여서 나ë¼ê°€ ì•ˆì •ë˜ì§€ ì•Šì•˜ì„ ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì¢Œìµ(左翼)ì´ ë‚ ë›°ê³ êµí† ê°€ 분단ë˜ì–´ 나ë¼ì˜ 형세가 누란(ç´¯åµ)ì˜ ìœ„ê¸°ë¥¼ ë§žê³ ìžˆì—ˆë‹¤. ê³µì€ êµ¬êµ(救國)ì˜ ì¼ë…으로 결연히 육군사관학êµ(陸è»å£«å®˜å¸æ ¡) 특별(特別) ì œä¸ƒê¸°ìƒìœ¼ë¡œ 입학하여 ì¡¸ì—…í•˜ê³ ìœ¡êµ°ì†Œìœ„ë¡œ ìž„ê´€(任官)하였다. í•œêµì „ìŸ(韓國戰çˆ) 때는 나ë¼ì™€ ë¯¼ì¡±ì„ ìœ„í•´ ëª©ìˆ¨ì„ ë°”ì¹ ê°ì˜¤ë¡œ 싸워 ë§Žì€ ì „ê³µ(戰功)ì„ ì„¸ì› ë‹¤. 여러 차례 승진하여 육군 ì¤‘ë ¹(ä¸é ˜)으로 一ä¹äº”ä¹å¹´ ì „ì—(轉役)í•˜ì˜€ëŠ”ë° ì˜¤ëž˜ì§€ ì•Šì•„ 오ì¼ë¥™(五一å…) 군사í˜ëª…(è»äº‹é©å‘½)ì„ ë§žì´í•˜ê²Œ ë˜ì—ˆë‹¤. ê³µì€ í˜ëª…êµ°ì˜ ê³µì•½(公約)ì„ ë¯¿ê³ ì‹¬ì‚¬ìˆ™ê³ (æ·±æ€ç†Ÿè€ƒ)í•œ ëì— ì ê·¹ 협조하였다. 그러나 êµ°ì‚¬ì •ê¶Œ(è»äº‹æ”¿æ¬Š)ì€ ë‹¹ì´ˆì˜ ê³µì•½ì„ ì§€í‚¤ì§€ ì•Šì•˜ì„ ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ë‚˜ì¤‘ì—는 ìž¥ê¸°ì§‘ê¶Œì„ íšì±…(劃ç–)하는 기미가 ë³´ì´ë¯€ë¡œ 참지 ëª»í•˜ê³ ê¹€ë™ë³µ(金æ±é¦¥) ëŒ€ë ¹ 등과 함께 ìƒì˜í•˜ì—¬ 공약 ì´í–‰(履行)ê³¼ ë¯¼ì •ì´ì–‘(民政移讓)ì„ ì´‰êµ¬í•˜ëŠ” 거사(擧事)를 ë„모하였다. 그러나 ì‹¤í–‰ì— ì˜®ê¸°ê¸° ì „ì— ë°œê°ë˜ì–´ 군사재íŒ(è»äº‹è£åˆ¤)ì— íšŒë¶€ë˜ê³ ë§ì•˜ìœ¼ë‹ˆ. ì´ë„ 천명(天命)ì´ë¼ê³ í•˜ê² ìœ¼ë©° 몇 ë…„ì˜ ì˜¥ê³ (ç„苦) ëì— ì„ë°©ë˜ì—ˆìœ¼ë‹ˆ 탄ì‹í• ì¼ì´ë‹¤. ê³µì˜ ì´ëŸ¬í•œ 위행(å‰è¡Œ)ì€ ì¡°ìƒ ëŒ€ëŒ€ë¡œ ì „í•´ì˜¤ëŠ” 불ì˜(ä¸ç¾©)를 ë³´ë©´ 참지 못하는 ì •ì‹ ì—ì„œ ë¹„ë¡¯ëœ ê²ƒì´ë‹ˆ íƒ„ë³µí• ë§Œí•œ ì¼ì´ë¼ í•˜ê² ë‹¤.
만년ì—는 종족(å®—æ—)ì˜ ëˆëª©(敦ç¦)ê³¼ ìœ„ì„ (爲先) ì‚¬ì—…ì— ì‹¬í˜ˆ(心血)ì„ ê¸°ìš¸ë ¤ 五세조(세조) 광양현ê°(光陽縣監) 공부터 二åä¸‰ì„¸ì¡°ê¹Œì§€ì˜ ë¬˜ì—(墓域)ì„ ì •ë¹„í•˜ê³ ì„ì˜(石儀)를 ìžë ¥(自力)으로 갖추었다. ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì„œìš¸ì¢…ì¹œíšŒ(宗親會) ë“±ì˜ ìž„ì›ìœ¼ë¡œ í™œì•½í•˜ì˜€ê³ íŠ¹ížˆ 종사연구(å®—å²ç ”究)를 위해서는 ê±°ê¸ˆì„ ì¶œì—°(出æ)하는 ì •ì„±ì„ ë³´ì˜€ë‹¤. ë˜ ê³µì§ì— 있으면서는 수해복구사업(水害復救事æ¥)ì„ ì§€ì›í•œ 공으로 ê°•ì›ë„지사(江原é“知事)ì˜ ê°ì‚¬ìž¥(æ„Ÿè¬ç‹€)ê³¼ êµ° 재ì§ì‹œì ˆì— êµë°©ë¶€ìž¥ê´€(國防部長官) 표창, 무공훈장(æ¦åŠŸè¨“ç« )ì„ ì—¬ëŸ¬ 차례 받았다. ë…„ ì›” ì¼ì— 졸(å’)하니 수(壽)는 세ì´ì‹œë‹¤. 묘소는 여천군 화양면(è¯é™½é¢) 창무리(昌æ¦é‡Œ) 좌(å)ì´ë‹¤.
배위는 달성서씨(é”城å¾æ°) ë‚¨ì„ (å—å–„)ì˜ ë”°ë‹˜ìœ¼ë¡œ 부ë•(婦德)ì„ ë‘루 갖추셨으며 묘는 부좌(祔左)ì´ë‹¤. 아들 둘과 딸 ë‘˜ì„ ë‘ì—ˆëŠ”ë° ë§ì•„ë“¤ì€ ìˆœìµ(æ ’ç¿¼)ì´ìš”. ì°¨ë‚¨ì€ ìŠ¹ìµ(昇翼), 장녀는 성ìµ(性翼), 차녀는 종ìµ(é¾ç¿¼)ì´ë‹¤. ì†ìž 종현(é¾çŽ¹)ì€ ìŠ¹ìµì˜ 소ìƒì´ìš”, ì†ë…€ 수현(修賢) 소ì˜(少英), 수미(修美)는 ì†ìµì˜ 소ìƒì´ë‹¤.
ë°”ë¼ê±´ëŒ€ ê³µì˜ ìžì†ë“¤ì€ ê³µì˜ íš¨ì œ(åæ‚Œ)하는 마ìŒê³¼ 충êµì• 족(å¿ åœ‹æ„›æ—)하는 ì •ì„±ì„ ë³¸ë°›ì•„ ê°€ë¬¸ì˜ ëª…ì„±ì„ ë–¨ì–´ëœ¨ë¦¬ì§€ ì•Šë„ë¡ íž˜ì“¸ì§€ì–´ë‹¤. 졸문(拙文)ìœ¼ë¼ ì‚¬ì–‘í•˜ì§€ ì•Šê³ ì´ìƒê³¼ ê°™ì´ ê¸°ë¡í•œë‹¤.
西紀一ä¹ä¹ä¸ƒå¹´ 四月 å…æ—¥ 圃隱åä¹ä¸–å« é„昌柱 삼가 지ìŒ
西紀一ä¹ä¹ä¸ƒå¹´ 四月 å…æ—¥ 아들 순ìµ(æ ’ç¿¼) 승ìµ(昇翼) 성ìµ(性翼) 종ìµ(é¾ç¿¼) 세움 |
|
